TripChord

Política de privacidad de TripChord

Vigencia: [DD de mes de AAAA]

Borrador: aún no lo ha revisado un profesional del derecho. Los elementos entre [ ] se completarán con los datos del operador.
Esta es una traducción por conveniencia. Si difiere del original en coreano, prevalece el original en coreano.

Doyun Kim (“nosotros”) gestiona TripChord y trata tus datos personales conforme a la Ley de Protección de Datos Personales de Corea.

1. Qué recopilamos y para qué

Cuentas (personas que crean viajes o vinculan su cuenta): ID de inicio de sesión social, correo, nombre visible y foto de perfil (en Kakao, solo si lo aceptas), para gestionar tu cuenta y enviar enlaces de líder y avisos. Tu foto de perfil se muestra a las personas del mismo viaje.

Nombre dentro de un viaje, respuestas, el plan y los lugares: de todas las personas de un viaje. Para distinguir a cada persona, y para comparar y acordar.

Correo para “ya están los resultados” (opcional): para enviar un correo cuando se muestren los resultados. Se borra justo después de enviarlo.

Correo para “envíame mi enlace” (opcional): para enviarte tu enlace una vez. Se borra cuando sales del viaje.

Versión y fecha y hora del consentimiento: como registro del consentimiento.

Registros de acceso (dirección IP, dispositivo): para la seguridad y la corrección de errores.

2. Cuánto tiempo lo conservamos

Los viajes no se borran automáticamente. Se conservan hasta que el líder los borra o elimina su cuenta. Cuando sales de un viaje, tus respuestas y tu acceso se borran de inmediato. Si el líder quita a alguien, puede deshacerse durante 10 minutos; después se borra en un plazo de un día.

Cuando eliminas tu cuenta, tus datos de inicio de sesión se borran de inmediato, los viajes de los que eras líder se eliminan y tus respuestas en otros viajes se borran.

Para mostrar el mensaje adecuado cuando se abre un enlace o un viaje eliminado, conservamos durante un año valores que no permiten identificar a nadie (un hash del enlace, el ID del viaje).

Los registros de acceso se conservan durante el periodo de registro del proveedor de alojamiento ([N días]).

Las copias de seguridad se conservan durante [N días].

3. Encargados del tratamiento y transferencias al extranjero

Usamos los proveedores que se indican abajo para prestar el servicio; algunos tratan datos fuera de Corea. Las transferencias se realizan por la red a medida que usas el servicio, y los datos se conservan según lo descrito en la sección 2. Si no quieres que tu información se transfiera al extranjero, puedes dejar de usar el servicio o eliminar tu cuenta.

4. Qué se guarda en tu dispositivo

Tu idioma y el acceso a cada viaje (una cookie firmada) se guardan en tu dispositivo. Tu moneda de visualización, el número de veces que se muestran anuncios y un ID aleatorio para estadísticas de uso se guardan en el almacenamiento del navegador.

Durante un viaje, las pantallas de inicio y del plan se guardan en tu dispositivo para que puedas verlas sin conexión. Se eliminan a los 3 días, o cuando cierras sesión o pierdes el acceso. En un dispositivo compartido, cierra sesión al terminar.

5. Estadísticas de uso

Para mejorar el servicio, registramos las pantallas vistas y las acciones clave (crear, unirse, enviar, mostrar resultados, terminar el plan) con PostHog. Nunca enviamos nombres, nombres de viajes, respuestas, el plan, lugares, enlaces ni correos, y quitamos los ID de viaje y los códigos de invitación de las direcciones de las páginas antes de enviarlas.

6. Anuncios

Por ahora no mostramos anuncios. Si empezamos a hacerlo, actualizaremos esta política con antelación y, aun así, nunca enviaremos nombres, respuestas, el plan ni enlaces a los anunciantes.

7. Tus derechos

Puedes consultar, corregir o borrar tu información en cualquier momento. Cambia tu nombre o sal de un viaje en Ajustes del viaje, y elimina tu cuenta en Mis viajes. Para cualquier otra cosa, escríbenos a la dirección de abajo.

8. Menores de 14 años

Las personas menores de 14 años no pueden registrarse ni unirse a viajes.

9. Seguridad

Solo guardamos hashes de los enlaces privados y de los códigos de invitación, y los códigos de invitación que se conservan para volver a compartirlos están cifrados. Solo nuestros servidores pueden acceder a la base de datos. Los enlaces privados llevan el secreto después del # en la dirección, así que los servidores no lo registran.

10. Responsable de privacidad

Nombre: Doyun Kim · Correo: hello@tripchord.app · Operador: Doyun Kim (persona física)

11. Cambios

Si cambiamos esta política, lo anunciaremos en el servicio 7 días antes de que entre en vigor.