Términos del servicio de TripChord

Vigencia: [DD de mes de AAAA]

Borrador: aún no lo ha revisado un profesional del derecho. Los elementos entre [ ] se completarán con los datos del operador.

Esta es una traducción por conveniencia. Si difiere del original en coreano, prevalece el original en coreano.

Estos términos establecen cómo puedes usar TripChord, ofrecido por Doyun Kim (“nosotros”).

1. El servicio

TripChord ayuda a quienes viajan juntos a responder preguntas, comparar sus diferencias y anotar lo que acuerdan. No hace reservas, no vende nada ni divide pagos.

2. Cuentas y participación

Para crear un viaje inicias sesión con una cuenta social. Las personas que invites pueden unirse solo con un nombre y su consentimiento. Debes tener 14 años o más.

3. Cuidado de los enlaces

Los enlaces privados y los enlaces de líder dan acceso como si fueras tú. No se los envíes a nadie. Si un enlace se filtra, obtén un nuevo enlace privado en Ajustes del viaje para bloquear el anterior. Eres responsable de los problemas causados por compartir tu enlace.

Cualquier persona con el enlace de invitación puede unirse mientras haya plazas libres. El líder puede restablecer el enlace de invitación para bloquear el anterior.

4. Lo que escribes

Los nombres, las respuestas, el plan y los lugares son visibles para las personas del mismo viaje. No escribas nada que vulnere los derechos de otros o infrinja la ley.

5. Qué no está permitido

Usar el enlace de otra persona, usar o perturbar el servicio de forma masiva por medios automatizados y hacer un uso indebido de las funciones de correo.

6. Anuncios

Por ahora no hay anuncios en el servicio. Si los añadimos, actualizaremos estos términos con antelación y siempre los marcaremos como “Anuncio”.

7. Cambios e interrupciones

Podemos cambiar o suspender el servicio y anunciaremos con antelación los cambios importantes. No somos responsables de las pérdidas causadas por interrupciones del servicio gratuito, salvo que se deban a dolo o negligencia grave.

8. Eliminar tu cuenta

Puedes eliminar tu cuenta en Mis viajes en cualquier momento. Los viajes de los que eres líder se eliminan con ella, así que cédelos antes si tu grupo todavía los necesita.

9. Controversias

Estos términos se rigen por las leyes de la República de Corea, y las controversias se someterán a [tribunal].

10. Contacto

Doyun Kim · hello@tripchord.app